Survival Japanese

Izakaya Japanese: Ordering, Toasting, and Splitting the Bill Like You've Done This Before

Casual, loud, and genuinely one of the best ways to spend an evening in Japan — once you know the script.

An izakaya (居酒屋) is the default answer to "let's grab a drink" in Japan — part bar, part restaurant, ordered a few small dishes at a time and shared across the table. It's relaxed and unpretentious, but it runs on its own small set of customs that catch first-timers off guard, starting with a charge that shows up on the bill before you've ordered anything.

🥢 The Otoshi: A Charge You Didn't Order

Sit down at most izakaya, and a small dish will arrive automatically — before you've ordered a single thing. This is the otoshi (お通し), a small appetizer that functions as a seating charge (usually a few hundred yen per person), not a free welcome snack. It's standard practice, not a scam or a mistake on the bill — every table gets one, and there's no way to opt out.

📋 Ordering

English Japanese Romaji
Excuse me! (calling staff over) すみません! Sumimasen!
Could I get the menu? メニューをお願いします Menyu o onegaishimasu
I'll have this, please これをください Kore o kudasai
Same again, please (reordering a drink) 同じものをもう一つ Onaji mono o mō hitotsu
What do you recommend? おすすめは何ですか? Osusume wa nan desu ka?

Food usually arrives in whatever order the kitchen finishes it — not necessarily the order you asked, and not all at once. Dishes are meant to be shared across the table, family-style, rather than each person eating their own individual plate.

Nomihoudai (飲み放題) — all-you-can-drink for a fixed time and price — is common, especially in group bookings. If it's on offer and your group plans to drink steadily for a couple of hours, it's usually worth it; ask your server "nomihoudai wa arimasu ka?" (飲み放題はありますか?) to check.

🍻 Toasting

Nobody drinks until everyone at the table has a drink in hand — even if yours arrives five minutes before the last person's. Once everyone's ready, the table toasts together with kanpai! (乾杯, "cheers!") before the first sip.

If you're drinking with someone more senior (a boss, an older colleague), it's polite to hold your glass slightly lower than theirs when clinking — a small, usually unspoken gesture of respect that locals notice and appreciate when a visitor knows it.

💴 Splitting the Bill (Warikan)

English Japanese Romaji
Splitting the bill evenly 割り勘 Warikan
The check, please お会計お願いします O-kaikei onegaishimasu
Separately, please 別々でお願いします Betsubetsu de onegaishimasu

Splitting evenly (warikan) regardless of who ate or drank more is the common default among friends and coworkers — itemizing who owes exactly what is less typical in a casual group setting. Paying happens at the register near the entrance, not at the table, and is usually handled by one person collecting cash from the group beforehand rather than everyone individually tapping a card.

⚠️ 7 Things First-Timers Get Wrong

  1. Assuming the otoshi is a mistake or a free gift — it's a standard, unavoidable seating charge.
  2. Drinking before everyone has a glass — wait for the table-wide kanpai.
  3. Expecting all dishes to arrive together — they come out as the kitchen finishes them, shared across the table.
  4. Not asking about nomihoudai when drinking steadily for hours — it's often cheaper than ordering drinks individually.
  5. Trying to pay at the table — the register near the entrance is where the bill gets settled.
  6. Clinking glasses level with a senior colleague's — a small lower tilt is the polite default.
  7. Assuming a loud, casual atmosphere means no etiquette at all — izakaya are relaxed, but the otoshi, toasting order, and bill-splitting norms still apply.

📋 Your Cheat-Sheet Recap

# English Japanese Romaji
1 Seating charge appetizer お通し Otoshi
2 Excuse me! (calling staff) すみません! Sumimasen!
3 I'll have this, please これをください Kore o kudasai
4 Same again, please 同じものをもう一つ Onaji mono o mō hitotsu
5 All-you-can-drink 飲み放題 Nomihoudai
6 Cheers! 乾杯! Kanpai!
7 Splitting evenly 割り勘 Warikan
8 The check, please お会計お願いします O-kaikei onegaishimasu

New to ordering food in Japanese generally? Our travel Japanese guide covers restaurant basics that pair well with everything here.

-Survival Japanese